意大利AGCOM将对YouTube和其他视频网站进行监管
虽然它为某些优质内容提供“渠道”的概念有助于理解围绕在线视频网站YouTube的隐喻, 这个概念本身可能会让这家谷歌旗下的网站在意大利非常头疼.
La Repubblica 报道了该国通信管理机构12月底的举动, AGCOM(缩写), 在意大利, 意为意大利通信管理局)及其监管YouTube的尝试.
“2010年以送给不受欢迎的YouTube的‘礼物’结束, Dailymotion和其他流行的网站托管用户生成的视频,亚历山德罗·朗戈写道, 在意大利, 在一个 La Repubblica 这篇文章现在已经 翻译成英文.
AGCOM发布了两项决议，现在将在线视频等同于广播服务, 这一举措带来了意大利传统广播公司面临的自我监管和政府干预的可能性.
正如Longo指出的那样, 意大利“可能是第一个在解读上实现这种飞跃的西方国家, 导致对在用户生成内容空间内运行的网站提出前所未有的要求.
决议, 网络电视和网络广播各一份, 寻求对出现在网站上的内容进行管理和编辑自我监管, 如果该网站提供任何形式的广告.
这将涵盖包括Dailymotion在内的许多网站, Vimeo, YouTube和其他在意大利提供服务的公司. 它也可能涵盖任何有意大利语内容的网站, 或者是意大利人的, 尽管这似乎不太可能, 至少对于在非欧盟国家运营的网站来说是这样.
“如果我们读一下决议,意大利律师Guido Scorza说, “很明显，这也与这些地点有关, 如果两个条件同时成立:对视频的利用和编辑责任, 以任何方式锻炼."
编辑的责任, 据斯科扎说, 是否可以简单地将内容聚合起来，再加上允许网站拒绝发布或删除违规内容或侵犯版权的使用条款.
后者, 侵犯版权, may be at the heart of AGCOM's approach; if so, 时机很可疑, 作为意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼的媒体公司, Mediaset, 最近输掉了一场针对YouTube的官司.
在这种情况下, 法官裁定Mediaset不能直接起诉YouTube因用户上传内容而产生的版权侵权. 新规定将这一概念转变为对用户生成内容的网站进行总体管理和编辑监管, 明确瞄准YouTube.
“很明显,斯科扎说。, AGCOM承认对YouTube等网站的编辑责任, 即使没有直接提到他们. . . . 其目的是确保所有使用编辑内容的人得到平等的法律待遇, 不管使用什么手段."
更明显的是，这一举措瞄准了其他尚未发展到YouTube规模的公司, 但小公司除外, 对他们来说，诉讼的威胁可能足以迫使他们删除不喜欢的内容.
“新决议故意将网络电视和网络广播排除在新规定之外,朗戈写道。. “这些规定不适用于那些视听活动收入低于10万欧元或每周观看视频时间少于24小时的人."
YouTube是否能利用点播的理由使自己免于这项裁决，还有待观察. 斯科扎表示，YouTube可能很难做到这一点, 考虑到法规的制定方式.
在针对YouTube的各种诉讼中,斯科扎说。, ，比如Mediaset以侵犯版权为由提起的诉讼, (这些规定)将强化网站负有编辑责任的概念. 在这个决定之后，法官将很难做出其他决定."
期待在欧盟委员会听到更多关于这个话题的消息, 因为这一裁决可能会对所有欧盟国家产生广泛影响.
相关文章
YouTube的欧洲工程总监Oliver Heckmann将于10月在伦敦发表流媒体欧洲主题演讲, 他让我们预览了一下他的幕后演讲
10月11日