脑电图的视频推出猎鹰更新与HTTP直播(HLS)输出模式扩展世界语言流视频字幕支持

猎鹰直播流RTMP编码器现在可以添加多达六个VTT字幕轨道直播流, 配有中文人工智能字幕, 日本, 朝鲜文。, 阿拉伯语, 和俄罗斯

法明岱尔,纽约(2021年4月14日)

脑电图的视频作为字幕技术的领导者，谷歌宣布将对其广受欢迎的facebook进行重大升级 猎鹰直播RTMP编码器. 随着HTTP直播(HLS)输出模式的引入, Falcon现在为世界语言网页字幕提供了广泛的支持.

HLS输出模式, Falcon可以将多达六个分段视频文本轨道(VTT)字幕轨道添加到实时直播流中. 这些VTT字幕轨道被用户的媒体播放器检测为封闭字幕, 哪个会在大多数HLS玩家中作为用户选择的选项出现, 列出了所有编码语言.

福尔肯继续  为基于RTMP上行链路的直播字幕提供快速高效的工作流程. 转换后的HLS输出流集成了许多最常用的HLS视频播放器, 包括 JWPlayer, hls.js, 创作, Bitmovin, FlowPlayer, TheoPlayer, NexPlayer, Castr. 

将内容本地化为多种语言

使用EEG Falcon时, 通过使用EEG的完整AI转录和翻译堆栈，可以有效地为内容添加字幕 莱西自动字幕服务. 现在是 第二代, Lexi很容易为流媒体内容创作者提供经过验证的自动字幕. Lexi的优点包括易于将内容本地化到全球市场和高准确性, 以及专业的优质词汇定制, 调度, 自动化功能.

新支持的语言在Lexi自动字幕和Lexi翻译包括中文, 日本, 朝鲜文。, 阿拉伯语, 和俄罗斯. 这些语言不在嵌入式CEA-608 / CEA-708或DVB Teletext字幕的传统拉丁字符集之外, 使这些语言在以前的工作流中难以或不可能获得可互操作的实时字幕.

猎鹰流编码器和世界语言VTT工作流程也与专家撰写的人类现场字幕和使用EEG的翻译兼容 iCap云字幕网络. iCap为内容创作者和全球数千家经过认证的字幕合作伙伴提供24/7/365全天候的连接.  

猎鹰，莱克西，和iCap翻译组成综合 脑电图云 字幕解决方案套件. 在一起, 他们创建了一套完整的实时流媒体云字幕服务，通过一次注册访问，易于使用和无缝集成，提供高度可访问和本地化的内容. 这有助于内容所有者打开新的市场和新的潜在收入来源, 对于诸如全球流媒体分发革命之类的应用程序 发生在体育广播中.   

完成字幕承诺 

EEG经验丰富的客户支持团队帮助内容创作者实现这个封闭的字幕. 一个专门的 EEG客户成功计划 维护连接, 通知客户新的补丁, 并帮助他们充分利用脑电图工具.

“EEG的直播客户一直都很有前瞻性，渴望扩展到一两首欧洲语言字幕之外,比尔·麦克劳克林说, EEG产品开发副总裁. “然而，这往往被证明是复杂和耗时的. 没有一种简单的方法可以将多种语言通过流媒体工作流程推送到观众面前.”  

“兼容字幕的流媒体视频播放器堆栈对当今不断增长的全球观众至关重要,麦克劳克林继续说道. “封闭字幕可以为观众提供高吸引力的可读视频, 同时解决《百家乐软件app最新版下载》为听力受损人士制定的无障碍标准. 随着Falcon和Lexi的加入，扩展的世界语言字幕支持已经到来."

关于EEG视频

脑电图的视频是封闭字幕技术的行业领导者. 超过35年了, 该公司的尖端解决方案一直在推动字幕的发展, 字幕, 以及直播客户的元数据工作流, 后期制作, 流媒体.

EEG获得了美国国家电视艺术学院的认可 & 凭借“开发低延迟视频流直播字幕解决方案”获得2014年技术与工程艾美奖.”

所有产品名称均为其各自所有者的注册商标.

欲了解更多信息，请访问 www.eegent.com 或者跟踪EEG 推特.